oh I'm so embarrassed

John drafted an email for us to send to the priest last night and sent it to me. I made a few changes just now. And as soon as I hit send (to the priest), I realized that both versions are in the email I sent him. How embarrassing! now he'll see how I carefully wordsmithed to make us sound better. Crap